- Giriş
İşbu carvak.com uzantılı çevrim içi ortamdan erişimi mümkün olan internet sitesi (“ İnternet Sitesi ”) size İstanbul Ticaret Sicili’ne 65801-5 ticaret sicil numarasıyla ve Esentepe Mah. Harman 1 Sok. No: 1 İç Kapı No:1 Şişli/İstanbul adresiyle kayıtlı ARABA SEPETİ OTOMOTİV BİLİŞİM DANIŞMANLIK HİZMETLERİ SANAYİ VE TİCARET A.Ş. (“CARVAK.COM”) tarafından sunulmaktadır.
Kullanım Koşulları’nda belirtilen kısıtlama ve yükümlülüklere tabi olarak İnternet Sitesi’ne erişim sağlayan tüm gerçek kişiler, Kullanım Koşulları boyunca “Kullanıcılar” olarak anılacaktır.
Kavak Intermediate Holdings LLC, Uvi Tech S.A.P.I. de C.V dahil olmak üzere Kavak Holdings Limited’in bağlı şirketleri ve Carvak’ın da içinde bulunduğu iştirakleri (birlikte “Carvak Grup Şirketleri” olarak anılacaklardır.) İnternet Sitesi ile ilişkili alan adı da dahil her türlü fikri ve sınai haklar ile bu hakları kullanma yetkisine sahiptirler. Bununla birlikte Carvak, İnternet Sitesi vasıtasıyla toplanan her türlü kişisel veri bakımından münhasıran veri sorumlusu hukuki statüsünü haiz olup, diğer Carvak Grup Şirketleri hizmet sağlayıcı konumundadırlar.
Kullanıcılar’ın, Carvak tarafından sunulan tüm Hizmetleri öğrenebilmek için, İnternet Sitesi’ni ziyaret etmeleri gerekmektedir.
Kullanıcılar’ın Carvak tarafından sunulan Hizmetler’den yararlanmaları için işbu Kullanım Koşulları’nı kabul etmeleri gerekmektedir. Üyelik gerektiren erişim halleri haricinde İnternet Sitesi’ne erişim sağlanılması ve/veya İnternet Sitesi’nde yer alan herhangi bir bilgiden kısmen ve/veya tamamen yararlanılması, işbu Kullanım Koşulları ve bu koşullarda zaman zaman Carvak tarafından yapılacak olan tek taraflı değişikliklerin ve güncelleştirmelerin Kullanıcılar tarafından kabul edildiği anlamına gelir.
Carvak dilediği zaman ve tek taraflı olarak, işbu Kullanım Koşulları’nın içeriğini güncelleme ve değiştirme yetkisine sahiptir. İnternet Sitesi’ne erişim sağlayan tüm gerçek kişiler bu durumu, İnternet Sitesi’ne erişim sağladıkları anda peşinen kabul etmiş sayılırlar.
İşbu Kullanım Koşulları, Kullanım Koşulları’nda yapılan değişiklikler ve güncelleştirmeler, İnternet Sitesi’nde yayınlandığı anda tüm Kullanıcılar bakımından yürürlüğe girer ve bağlayıcı hale gelir.
- Hukuki Dayanak ve Amaç
- 1. İşbu Kullanım Koşulları’nın son versiyonu aşağıda belirtilen yayım tarihinde yürürlüğe girmiş olup, Türkiye Cumhuriyeti’nin yürürlükteki ilgili mevzuat düzenlemeleri esas alınarak ve bunlara uygun bir biçimde hazırlanmıştır.
- 2. İşbu Kullanım Koşulları, İnternet Sitesi’nde yer alan ve İnternet Sitesi aracılığıyla sunulan tüm metinler, bilgiler, yazılım programları ve ticari markalar -tescilli ve tescilsiz-, grafikler, fotoğraflar, resimler, logolar, amblemler, videolar, desenler, tasarımlar, dokümanlar, sloganlar, sayfa düzenleri, görsel ve işitsel imgeler ve hizmet markaları dahil ve bunlarla sınırlı olmamak üzere bu İnternet Sitesi’nde yer alan diğer tüm içeriklerin ( “İçerik(ler)” ) nasıl
kullanılacağı ve Kullanıcılar’ın İnternet Sitesi’ne erişim sağlayarak faydalanabileceği hizmetler (“ Hizmet(ler) ”) hakkında esasları içerir. Herhangi bir şüpheye mahal vermemek adına, Kullanıcılar’ın belli bazı Hizmetler’den
yararlanması için ayrıca İnternet Sitesi’nde yer alan üyelik sözleşmesini (" Üyelik Sözleşmesi ”) onaylayarak üye olmaları (“ Üye(ler) ”) gerekmektedir.
- 3. İşbu Kullanım Koşulları’nın amacı, İçerikler’e ve Hizmetler’e yönelik İnternet Sitesi’nin kullanım koşullarını ve şartlarını belirlemektir.
- İnternet Sitesi’nin Kullanımı
- Fikri Mülkiyet
- 19. İnternet Sitesi ile ilişkili her türlü fikri ve sınai hak ile bu hakları kullanma yetkisi Kavak Grup Şirketleri’ne aittir. İnternet Sitesi, tüm İçerikler ve Hizmetler ile bağlantılı tüm fikri ve sınai haklar, ulusal ve uluslararası fikri ve sınai haklara yönelik düzenlemeler ile korunmaktadır.
- 20. İnternet Sitesi’ni kullanma yetkisi Carvak’a aittir.
- 21. İçerikler’in, Hizmetler’in, İnternet Sitesi’nin bağlı bulunduğu veri tabanının, ara yüzlerin, yazılımların, portalların, İnternet Sitesi’nde yer alan her türlü kodların, uzantıların ve benzeri herhangi bir etmenin açık veya örtülü bir biçimde, doğrudan veya dolaylı olarak, Carvak’ın yazılı ön izni olmaksızın, kısmen veya tamamen (i) kopyalanması, (ii) çoğaltılması, (iii) değiştirilmesi, (iv) dağıtılması, (v) işlenmesi, (vi) satışa sunulması, (vii) kullanılması yasaktır. Kullanıcılar, işbu madde ve Kullanım Koşulları’nın sair bölümlerinde belirtilen ve bunlarla sınırlı olmayan İnternet Sitesi yazılımını, İçerikler’ini, Hizmetler’ini ve/veya herhangi bir etmenini Carvak’ın yazılı ön izni olmaksızın (i) kopyalayamaz, (ii) çoğaltamaz, (iii) değiştiremez, (iv) dağıtamaz, (v) işleyemez, (vi) satışa sunamaz ve/veya (vii) kullanamazlar.
- Fiyatlar
- 22. İnternet Sitesi’nde yayınlanan fiyatlar, herhangi bir zamanda arttırılabilir ya da azaltılabilir. Örneğin, İnternet Sitesi üzerinden sunulan araç rezervasyonu işleminin satış işlemi ile sonuçlanması, her zaman için, aracın Carvak stoklarında bulunmasına ve ilgili Rezervasyon Koşulları’nın ve satış sözleşmesinin usulüne uygun şekilde akdedilmesine bağlıdır.
- 23. İnternet Sitesi’nde yer alan araç teknik kartı aracılığıyla her bir araç için Carvak tarafından ilan edilen fiyatlar ilgili bölüme yazılırken noktalar ya da virgüller ile ayrılabilir yahut herhangi bir işaretle ayrılmayabilir. Aynı şekilde, İnternet Sitesi’nde yer alan her aracın ilgili QR kodu aracılığıyla fiyatlarının görüntülenmesi, erişim için kullanılan her bir ekipmanın ya da cihazın konfigürasyonuna bağlıdır ve değişkenlik gösterebilir.
- 24. Araç fiyatları, Carvak’ın sorumluluğunda olmayacak şekilde, aracın teknik şartlarındaki, piyasa koşullarındaki ya da ekonomik koşullardaki ulusal ya da global değişimler neticesinde farklılık arz edebilir. Anılan fiyat, aracın satışı esnasında yapılacak ilgili sözleşmede belirtilecektir.
- 25. İnternet Sitesi üzerinden aracın Kullanıcı tarafından rezerve edilmesi, hiçbir şekilde satış vaadi veya satış sözleşmesi akdedilmesi anlamı taşımayıp, satışa ilişkin herhangi bir garanti veya taahhüt olarak yorumlanamaz.
- 26. Aynı şekilde, İnternet Sitesi üzerinden Kullanıcı’nın aracını satmak için ön değerleme bedelini hesaplaması, ön değerleme bedeli hesaplanan aracın ön değerleme bedeli veya satış bedeli üzerinden Carvak tarafından satın alınmasına ilişkin herhangi bir garanti veya taahhüt olarak yorumlanamaz.
- 27. Her halükarda, Carvak ile bir işleme dahil olan taraflar, aracı teslim alacakları/edecekleri ilgili Carvak şubesi ile yapılacak satış sözleşmesinin akdedilmesi yoluyla rızalarını tevsik etmelilerdir. Mevzuat kapsamında diğer şekil şartları ve gereklilikler saklıdır.
- Reklam ve Promosyonlar
- 28. Carvak’ın, İnternet Sitesi yahut başka herhangi bir resmi ve meşru iletişim, yayın ve/veya reklam aracıyla (kendi Sosyal Medyalar’ı dahil olmak fakat bunlarla sınırlı kalmamak şartıyla) sunduğu promosyonların ve reklamların tümü, öncelikli olarak Türkiye Cumhuriyeti mevzuat düzenlemelerine, işbu Kullanım Koşulları’na ve İnternet Sitesi’nde yer alan diğer politikalara tabi olup söz konusu tüm tanıtım/reklam/kampanya/promosyonlar yalnızca Carvak ile Türkiye Cumhuriyeti sınırları içerisinde gerçekleştirilen işlemler için geçerlidir.
- 29. Carvak tarafından sunulan herhangi bir promosyon başka bir promosyon ile birleştirilemez ve her birinin hukuka uygunluğu, öncelikle aşağıda yer alan hususlara bağlıdır:
- her promosyonda ilan edilen ürünlerin mevcudiyeti;
- her bir promosyon için Carvak tarafından ilan edilmiş geçerlilik süresi;
- promosyonun geçerli sayılması için gereken asgari katılımcı kişi sayısı;
- her bir promosyonun tabi olduğu hükümlerde ve koşullarda Carvak’ın açıkça belirlediği başkaca şartlar ya da kısıtlamalar;
- Türkiye Cumhuriyeti mevzuat düzenlemeleri uyarınca promosyonların tabi olduğu hukuki düzenlemelere uygunluk.
- 30. İlanlar ve promosyonlar için Carvak tarafından kullanılan resimler, yalnızca betimleyicidir ve her promosyonun kendi şart ve koşullarında yer alan tanımlamalar esastır.
- Genel Hükümler
- 31. Carvak, İnternet Sitesi’nde tüm bilgilerin doğru olması için gerekli olan tüm gayreti göstermektedir, ancak tüm bilgilerin doğru ve eksiksiz olduğuna dair Kullanıcılar’a herhangi bir taahhütte bulunmamaktadır.
- 32. İnternet Sitesi’nde üçüncü kişiler tarafından sunulan hizmetlerden ve yayınlanan içeriklerden dolayı Carvak’ın herhangi bir sorumluluğu bulunmamaktadır. Bu kapsamda İnternet Sitesi üzerinden üçüncü kişiler vasıtasıyla sunulan hizmetlerin ve yayınlanan içeriklerin hukuka uygun olmasından bu içerikleri yayınlayan veya hizmetleri sunan üçüncü kişiler sorumludur. Bu doğrultuda Carvak’ın, her ne ad altında olursa olsun herhangi bir şekilde üçüncü kişiler tarafından sağlanan hizmetlerin ve/veya içeriklerin hukuka uygunluğu ve doğruluğu başta olmak üzere herhangi bir taahhüdü bulunmamaktadır.
- 33. İnternet Sitesi’nde yer alan herhangi bir İçerik’in ve Hizmet’in herhangi bir şekilde tahrif edilmesi halinde bu fiili gerçekleştiren kişilere karşı Carvak’ın herhangi bir ihtara gerek olmaksızın her türlü cezai ve hukuki yola başvurma hakkı saklıdır.
- 34. Kullanıcılar’ın İnternet Sitesi’nin çalışmasına müdahale etmek veya müdahaleye teşebbüs etmek amacıyla herhangi bir alet, yazılım veya araç kullanmaları, siteye yetkisiz olarak bağlanmaları veya diğer Kullanıcılar’ın yazılımlarına ve verilerine izinsiz ulaşmaları durumunda Carvak ilgili Kullanıcılar’ın üyeliklerini geçici olarak askıya alabilir veya tamamen iptal edebilir. Bu durumda Carvak’ın Kullanıcı’ya yönelik olarak her türlü talep ve başvuru hakkı saklıdır.
- Hizmetler
- 35. İnternet Sitesi’nde sunulan Hizmetler, aksi beyan edilmedikçe veya söz konusu Hizmet’te açıkça belirtilmediği sürece bizzat Carvak tarafından sağlanmaktadır.
- 36. İnternet Sitesi’nde Carvak tarafından Kullanıcılar’a/Üyeler’e sunulan Hizmetler, Carvak’ın Kullanıcılar’ına belirli bir ürünü/hizmeti satma taahhüdü altına girdiği anlamına gelmemektedir. Carvak Hizmetler’i Kullanıcılar’a sunma ve/veya sunmama konusunda münhasıran kendi takdirine bağlı olarak hareket edecektir.
- Gizlilik
- 37. Kullanıcılar, işbu Kullanım Koşulları’nı kabul etmekle ayrıca İnternet Sitesi’nde yer alan Gizlilik Politikası’nı kabul etmiş olup bunları ve bunlarda gerçekleşebilecek herhangi bir değişikliği İnternet Sitesi’nde dilediği herhangi bir zamanda görüntüleyebileceğinin bilincindedir.
- 38. Kullanıcılar’a ait kişisel veriler, başta 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu olmak üzere kişisel verilerin korunmasına yönelik tüm mevzuat düzenlemelerine uygun şekilde işlenecektir. Kullanıcılar’a ait kişisel verilerin işlenmesi hakkında detaylı bilgiye İnternet Sitesi ile sair iletişim kanalları vasıtasıyla Kullanıcılar’a sunulan ilgili Carvak aydınlatma metinlerinden ve politikalarından ulaşabilirsiniz. Kullanıcılar’a ait kişisel verilerin açık rıza hukuki şartına dayanılarak işlenebileceği haller bakımından söz konusu kişisel verilerin işlenmesine yönelik bu yönde bir rızanın bulunmaması halinde, ilgili işleme faaliyetleri gerçekleştirilmeyecektir.
- Son Hükümler
- 39. İşbu Kullanım Koşulları, Carvak ile Kullanıcılar arasında hiçbir nam ve ad altında ticari bir ilişki ya da bağlantı tesis etmez.
- 40. İşbu Kullanım Koşulları, Carvak Üyelik Sözleşmesi ve Hizmetler’in ifası için Carvak üzerinden yapılan diğer tüm sözleşmeler ilgili taraflar arasında akdedilmiş anlaşmaların bütününü teşkil edecektir ve önceden yapılmış tüm yazılı/sözlü anlaşmaların yerine geçecektir.
- 41. Kullanıcılar, İnternet Sitesi’nde Carvak tarafından ilana açılmış bir aracın alıcıları ya da satıcıları da dahil olmak fakat bunlarla sınırlı kalmamak kaydıyla, Carvak’ın müşterileri ile herhangi bir vasıta ile doğrudan ya da dolaylı bir şekilde iletişime geçmemeyi ve İnternet Sitesi aracılığıyla başlatılmış işlemleri bağımsız olarak sonuçlandırmamayı kabul, beyan ve taahhüt ederler.
- 42. Kullanıcılar açıkça, bir satıcı ya da alıcı ile kendilerinin doğrudan etkileşimlerinden kaynaklanan tüm sorumluluğun kendilerine ait olduğunu kabul, beyan ve taahhüt ederler. Carvak, on sekiz (18) yaşından küçüklere veya yasal olarak hak ehliyeti bulunmayan kişilere Hizmet sağlamaz ve ürün satmaz. Kullanıcılar’ın Carvak ile sözleşme akdetmelerinin akabinde bu Kullanıcılar’ın 18 yaşından küçük olduğunun veya ehliyetinin bulunmadığının anlaşılması halinde kurulmuş olan sözleşme Carvak tarafından haklı nedenle ve derhal herhangi bir tazminat sorumluluğu olmaksızın feshedilebilecektir. Kullanıcılar, 18 yaşından küçük olmaları veya hak ehliyetlerinin bulunmaması durumunda yalnızca yasal temsilcilerinin bulunması ve ilgili Hizmetler’i alma konusunda bu kişinin açık bir biçimde yetkilendirilmiş olması kaydıyla Hizmetler’den faydalanabilirler. Carvak, bu maddenin ya da işbu Kullanım Koşulları’ndaki diğer herhangi bir hükmün ihlali durumunda, kendi mutlak takdirine göre, Hizmetler’i sunmayı reddetme, hesapları iptal etme, içeriği silme ya da düzeltme yahut siparişleri iptal etme ya da sözleşmeleri feshetme hakkını saklı tutar.
- 43. İşbu Kullanım Koşulları, Carvak Üyelik Sözleşmesi’nin ve Hizmetler’in ifası için Carvak üzerinden yapılan diğer tüm sözleşmeler hariç olmak üzere, taraflar arasındaki yegane yazılı anlaşma hükmünde olup tüm önceki müzakere, görüşme ve başka anlaşmaları hükümsüz kılmaktadır.
- 44. İşbu Kullanım Koşulları’ndaki herhangi bir hükmün geçersiz, kanuna aykırı veya uygulanamaz olması halinde, kalan hükümler geçerli, hukuka uygun ve uygulanabilir olmaya devam edecek ve anılan hükmün geçersizliğinden etkilenmeyecektir.
- 45. İşbu Kullanım Koşulları’ndan doğan hiçbir hak ve yükümlülük Carvak’ın yazılı ön onayı olmaksızın üçüncü kişilere devir ve temlik edilemez.
- 46. Doğal afet, yangın, sel, kaza, isyan, savaş, devlet müdahalesi, darbe, darbe teşebbüsü, ambargo, grev, işçilik ayaklanmaları, salgın hastalıklar ve benzeri mücbir sebeplerle veya Carvak’ın kontrolü dışında gerçekleşen bir sebeple herhangi bir yükümlüğü zamanında veya hiç yerine getirememekten Carvak sorumlu tutulamaz.
- 47. Kullanım Koşulları’nın ihlal edilmesi durumunda Carvak’ın herhangi bir yasal yola başvurmaması, Carvak’ın burada yazılı haklarından kısmen veya tamamen feragat ettiği anlamına gelmez.
- 48. Carvak, herhangi bir sebep göstermeksizin ve tek taraflı olarak her zaman, herhangi bir ihbara ve tazminat ödeme yükümlülüğüne gerek olmaksızın işbu Kullanım Koşulları’nı feshedebilir.
- Uygulanacak Hukuk ve Yargı Yetkisi
49. İşbu Kullanım Koşulları metni Türkiye Cumhuriyeti mevzuat düzenlemelerine tabi olup, bu düzenlemeler doğrultusunda yorumlanacaktır. Carvak ve Kullanıcılar arasındaki anlaşmazlıkların çözümlenmesinde İstanbul Merkez (Çağlayan) Mahkemeleri ve İcra Daireleri münhasıran yetkilidir.